Il grattacielo e la Mazanka

di Elena Fassio

Foto di Serhii Kadulin

Argilla, legno e progettazione su misura sono gli ingredienti di un’abitazione che unisce la tradizione ucraina e il design contemporaneo, la tecnologia e la sostenibilità

In un grattacielo di Kiev, che si affaccia sul fiume Dnipro, l’architetto Sergey Makhno ha utilizzato antiche tecnologie costruttive per ristrutturare un appartamento di 98 mq. «L’abitazione è ispirata alle Mazanke, le piccole case di villaggio costruite con legno, argilla e canne», spiega l’architetto. «Il nome deriva dalla parola “mazaty”, che significa ricoprire con uno strato di argilla.

Foto di Serhii Kadulin

L’appartamento è in dialogo sia con il passato e con la cultura ucraina, che con l’originalità del design ucraino odierno». La committente del progetto è una giovane donna con le idee molto chiare. Realizzare un’eco-house con materiali naturali e moderne tecnologie, combinate armoniosamente con un design che enfatizzi in modo sofisticato l’unicità dello spazio…

Articolo pubblicato su Casa Naturale di novembre-dicembre 2021

Continua a leggere sulla rivista digitale

Per approfondire

www.mahno.com.ua

© Riproduzione riservata.

Partner

I più letti

terroir design | arredi alghe

Arredi fatti di alghe

Nell’immaginario collettivo tipico dell’Occidente, le a...

piazza pubblica | nuovi spazi pubblici

Progettare spazi collettivi

L’idea di trasformare alcune strutture, come scuole, os...

Starsbox, casette in legno per guardare le stelle

Un tetto che si apre per guardare le stelle

Entrare in casa per… guardare le stelle. Comodamente ad...

Dove si faceva il vetro

Dal recupero di un edificio produttivo esistente, la ve...

Il calore di un sasso

Incorniciata dall’arco alpino, la casa realizzata dall’...

Casa Naturale su Instagram

I suoni della foresta tra le pareti. Gli effetti benefici del verde non sono solo legati alla loro fruizione estetica. Una biblioteca di suoni del bosco e un amplificatore naturale domestico ci trasportano in paesaggi lontani direttamente dal divano di casa, grazie a giardini verticali multisensoriali. Francisco López ha immortalato la foresta pluviale del Costa Rica in una magistrale opera di sound art [...]
Leggi l'articolo sul numero di luglio–agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio)

Con @benettimoss 

#giardinoverticale #giardiniverticalimultisensoriali #thinkgreen #soundart #post
I suoni della foresta tra le pareti. Gli effetti benefici del verde non sono solo legati alla loro fruizione estetica. Una biblioteca di suoni del bosco e un amplificatore naturale domestico ci trasportano in paesaggi lontani direttamente dal divano di casa, grazie a giardini verticali multisensoriali. Francisco López ha immortalato la foresta pluviale del Costa Rica in una magistrale opera di sound art [...] Leggi l'articolo sul numero di luglio–agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio) Con @benettimoss #giardinoverticale #giardiniverticalimultisensoriali #thinkgreen #soundart #post
1 giorno fa
View on Instagram |
1/9
Tracce esotiche di relax. Ospitalità non come struttura ricettiva, ma come luogo in cui ritrovare se stessi e il proprio benessere. Manna Resort guida il viaggio tra località esotiche e spirituali. Dove le culture del mondo, le storie di civiltà lontane e il benessere di corpo e spirito si incontrano [...]
Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio)

Con @manna_resort_montan, @morettinteriors, @pichlerarchitects, @starpool.official 

#ospitalità #thinkgreen #natura #relax #post
Tracce esotiche di relax. Ospitalità non come struttura ricettiva, ma come luogo in cui ritrovare se stessi e il proprio benessere. Manna Resort guida il viaggio tra località esotiche e spirituali. Dove le culture del mondo, le storie di civiltà lontane e il benessere di corpo e spirito si incontrano [...] Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio) Con @manna_resort_montan, @morettinteriors, @pichlerarchitects, @starpool.official #ospitalità #thinkgreen #natura #relax #post
5 giorni fa
View on Instagram |
2/9
L’eleganza del costruito. L’estetica incontra la tecnologia del sistema impiantistico: il risultato è una casa smart dalle linee contemporanee. In una tranquilla zona residenziale di Rossano Veneto, cittadina in provincia di Vicenza immersa nella verdeggiante pianura tipica della regione, gli architetti dello studio Didonè Comacchio architects hanno studiato e realizzato una casa su misura per una giovane coppia [...]
Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio)

Con @didonecomacchio, @vimarspa, @schueco_italia, @viessmann_italia 

#smarthouse #thinkgreen #architettura #archilovers #post
L’eleganza del costruito. L’estetica incontra la tecnologia del sistema impiantistico: il risultato è una casa smart dalle linee contemporanee. In una tranquilla zona residenziale di Rossano Veneto, cittadina in provincia di Vicenza immersa nella verdeggiante pianura tipica della regione, gli architetti dello studio Didonè Comacchio architects hanno studiato e realizzato una casa su misura per una giovane coppia [...] Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio) Con @didonecomacchio, @vimarspa, @schueco_italia, @viessmann_italia #smarthouse #thinkgreen #architettura #archilovers #post
1 settimana fa
View on Instagram |
3/9
Rinascere dalle macerie. Da un disastro naturale, un nuovo modo di vivere. A partire dal terremoto che nel 2016 ha colpito le Marche, la città di Tolentino – in provincia di Macerata – ha progettato un modo innovativo per ripartire in modo più sostenibile per il Pianeta, migliorando qualitativamente il patrimonio edilizio danneggiato e creando valore ambientale e immobiliare [...]
Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio)

Con @gbcitalia 

#sostenibilità #thinkgreen #ambiente #architettura #post
Rinascere dalle macerie. Da un disastro naturale, un nuovo modo di vivere. A partire dal terremoto che nel 2016 ha colpito le Marche, la città di Tolentino – in provincia di Macerata – ha progettato un modo innovativo per ripartire in modo più sostenibile per il Pianeta, migliorando qualitativamente il patrimonio edilizio danneggiato e creando valore ambientale e immobiliare [...] Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio) Con @gbcitalia #sostenibilità #thinkgreen #ambiente #architettura #post
1 settimana fa
View on Instagram |
4/9
Legno sotto-sopra. Una casa ondulante tra le venature del legno. Un’antica abitazione vittoriana è stata reinventata trovando un equilibrio di forme, funzioni e materiali con il legno non a pavimento ma sul soffitto. In un quartiere residenziale di Melbourne, nascosto dietro la discreta facciata monofronte di una vecchia casa vittoriana, un appartamento di 160 metri quadrati è stato rivoluzionato [...]
Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio)

Con @fmdarchitects 

#legno #caseinlegno #interiordesign #architects #post
Legno sotto-sopra. Una casa ondulante tra le venature del legno. Un’antica abitazione vittoriana è stata reinventata trovando un equilibrio di forme, funzioni e materiali con il legno non a pavimento ma sul soffitto. In un quartiere residenziale di Melbourne, nascosto dietro la discreta facciata monofronte di una vecchia casa vittoriana, un appartamento di 160 metri quadrati è stato rivoluzionato [...] Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio) Con @fmdarchitects #legno #caseinlegno #interiordesign #architects #post
2 settimane fa
View on Instagram |
5/9
Crocevia animale. In California arriva il ponte per animali selvatici più grande del mondo. Sono cominciati i lavori di costruzione del Wallis Annenberg Wildlife Crossing, un cavalcavia senza precedenti che consentirà alla fauna delle montagne di Santa Monica di attraversare in sicurezza un pericoloso tratto autostradale di dieci corsie. Il progetto mira soprattutto alla protezione di uno degli animali simbolo dello stato americano [...]
Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio)

Con @nationalwildlife 

#california #ponte #thinkgreen #animalprotection #post
Crocevia animale. In California arriva il ponte per animali selvatici più grande del mondo. Sono cominciati i lavori di costruzione del Wallis Annenberg Wildlife Crossing, un cavalcavia senza precedenti che consentirà alla fauna delle montagne di Santa Monica di attraversare in sicurezza un pericoloso tratto autostradale di dieci corsie. Il progetto mira soprattutto alla protezione di uno degli animali simbolo dello stato americano [...] Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio) Con @nationalwildlife #california #ponte #thinkgreen #animalprotection #post
2 settimane fa
View on Instagram |
6/9
Liberalizzazione del fotovoltaico. Iter burocratici sfoltiti e vincoli ridotti. Si liberalizza l’installazione di impianti solari e termici per combattere il caro bollette e incentivare le fonti energetiche alternative. Snellire e semplificare sono le parole d’ordine della conversione in legge del DL 17/2022, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale del 28 aprile 2022 [...]
Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio)

Foto:  impianti fotovoltaici @otovosolar 

#risparmioenergetico #fotovoltatico #impiantosolare #energiasolare #post
Liberalizzazione del fotovoltaico. Iter burocratici sfoltiti e vincoli ridotti. Si liberalizza l’installazione di impianti solari e termici per combattere il caro bollette e incentivare le fonti energetiche alternative. Snellire e semplificare sono le parole d’ordine della conversione in legge del DL 17/2022, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale del 28 aprile 2022 [...] Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio) Foto: impianti fotovoltaici @otovosolar #risparmioenergetico #fotovoltatico #impiantosolare #energiasolare #post
2 settimane fa
View on Instagram |
7/9
Ispirazione vernacolare. Innovare non significa solo sviluppare tecniche costruttive e scenografie, ma anche trovare nuovi modi per rispettare la tradizione, come accade in questa villa altoatesina. Nel cuore dell’Alto Adige, immersi nello straordinario panorama che va dai ghiacciai delle Alpi Centrali alle Dolomiti: siamo a Soprabolzano (Oberbozen), sull’altipiano del Renon, a milleduecento metri di altezza sul livello del mare [...]
Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio)

Con @monovolume_architecture_design 

#progettogreen #architettura #thinkgreen #bioarchitettura #post
Ispirazione vernacolare. Innovare non significa solo sviluppare tecniche costruttive e scenografie, ma anche trovare nuovi modi per rispettare la tradizione, come accade in questa villa altoatesina. Nel cuore dell’Alto Adige, immersi nello straordinario panorama che va dai ghiacciai delle Alpi Centrali alle Dolomiti: siamo a Soprabolzano (Oberbozen), sull’altipiano del Renon, a milleduecento metri di altezza sul livello del mare [...] Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio) Con @monovolume_architecture_design #progettogreen #architettura #thinkgreen #bioarchitettura #post
3 settimane fa
View on Instagram |
8/9
Più di un semplice prato. La tecnica del mulching, se correttamente effettuata, permette di mantenere il prato in salute solo attraverso il deposito dei filamenti prodotti dalla rasatura, senza l’impiego di sostanze aggiuntive [...]
Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio)

Foto: robot rasaerba Sileno di @gardena.italia 

#gardening #giardino #giardinaggio #mulching #post
Più di un semplice prato. La tecnica del mulching, se correttamente effettuata, permette di mantenere il prato in salute solo attraverso il deposito dei filamenti prodotti dalla rasatura, senza l’impiego di sostanze aggiuntive [...] Leggi l'articolo sul numero di luglio-agosto 2022 in edicola o sul nostro sito (Link in bio) Foto: robot rasaerba Sileno di @gardena.italia #gardening #giardino #giardinaggio #mulching #post
3 settimane fa
View on Instagram |
9/9